提供所需的樣品..send you samples of our goods you inquired 辦公室英文

【提供所需的樣品】
We are glad to send you samples of our goods you inquired.
我們很高興能寄給您一些您所要求的樣品。

Dear Sirs,
Thank you very much for your letter dated of December 20 about computers. We are glad to send you two samples of our goods you inquired. And the quotation is as follow:
(1) Notebook: US$2,000 each, CIF New York City.
(2) PC: US$1,800 each, CIF New York City
Shipment will be made within four weeks from acceptance of your order.
Thank you again for your interest in our goods. We are looking forward to your order soon and please feel free to contact us if you have any questions.

敬啟者:
感謝您十二月廿日有關電腦的來信。我們很高興能寄給您兩個您所要求的樣品。報價如下:
(1) 桌上型電腦 美金2,000元/台      CIF紐約市
(2) 個人電腦  美金1,800元/台      CIF紐約市
在確認您的訂單後四個星期內會安排船運。
再次感謝您對本公司的商品感興趣。我們期待您立即的訂單,如果您有任何問題,歡迎您來電詢問。



E MAIL 商用 進出口 樣品、目錄Sample、Catalogue 英文
E MAIL Subject 簡單主旨 英文 一 報價 樣品 型錄 訂單 合約 裝船(運) 損壞 數量短缺 抱怨 代理權 付款 詢問
提供所需的樣品..send you samples of our goods you inquired 辦公室英文
要求提供商品型錄 .. send us a copy of your catalogue? 寫英文書信
E MAIL 商用 進出口 已訂購 Make an order 英文
E MAIL 商用 進出口 查詢 Inquiry 常用說法 用詞 英文
E MAIL 商用 進出口 訂購前 Before order 英文
E MAIL 商用 進出口 報價 報價 Offer 英文


.

留言

這個網誌中的熱門文章

「標點符號」punctuation marks 的英文要怎麼唸?email 地址要怎麼唸?

「去醫院」和「看醫生」英文上有什麼不同呢?健康檢查英文怎麼說?

搭配詞(Collocation)的線上字典