發表文章

目前顯示的是 8月, 2018的文章

商用電話中常用的一些英文表達

圖片
英文的電話號碼 要怎麼唸才是正確的呢? 電話號碼英文要怎麼唸 ◆在唸電話號碼的時候最好是每三到四個阿拉伯數字中間要停頓一下下 ◆如果有相同並且連在一起的兩個或三個阿拉伯數字出現在電話號碼時,我們在唸的時候可以用double或triple,來表達,例如說: 有222 可以讀為 triple two; 如果是3344 可以讀作 double three,double four; 再來如果是5555 讀作 double five,double five,如果要說“five five five five”也可以,但千萬不要說成four five,因為那是45的意思。 email的英文怎麼唸 02 英文電子郵件信箱 地址要怎麼說呢? ◆小老鼠@ 要唸作“at”,所以,jacky@gmail.com就是“jacky,at,gmail,dot,com”。 ◆如果用電子郵件信箱戶名的部分有包含了一些標點符號,我們列舉三個比較常見幾種這麼讀: “/” 讀作 “forward slash”。 “-” 讀作 “hyphen [‘haɪf(ə)n]” or a “dash”。 “_” 讀作 “underscore”。 03 在接聽或播打英語的電話時一開始要怎麼說話呢 ? ◆首先如果你是在不知道來電者是誰的狀況時,可以禮貌的詢問: May I ask who’s calling? Could I have your name,please? 請問您是?/能否告知您的姓名? ◆如果是在公司內,接電話時要先報上自己的名字。 但不要說“I am”或“My name is”,直接在自己的名字後面加上“speaking”就可以了。 Hello,John Smith speaking. 你好,我是約翰·史密斯。 ◆請某人接聽電話時: A: Can I speak to Mr Smith,please?/ Is Mr Smith there,please? 我能和史密斯先生通話麼?/史密斯先生在麼? ◆如果對方找的人正是你,可以這樣回復: A: Can I speak to Lily,please? 可以幫我接一下Lily嗎? B: Speaking. 我就是。 04 對方要的人不在或不便接聽時,請對方留下訊息的英文